It's not at all uncommon to find cases with two maker's names, considered one of that is crossed out. In truth, some producers have equipped other producers with breech housings. Upon receipt the original maker's title was crossed out along with the final maker's title was extra.